Succession
Acompanhe a história da família Roy, composta por Logan e seus quatro filhos, que controla um dos maiores conglomerados de meios de comunicação e entretenimento do mundo.
Player — Succession (T1 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 1 • Episódio 1
Celebration
Em seu aniversário de 80 anos, o magnata da mídia Logan Roy, cuja iminente aposentadoria era considerada como certa, choca sua família ao anunciar que continuará indefinidamente como CEO da Waystar/Royco. A notícia abala seu filho Kendall.
Temporada 1 • Episódio 2
Sh*t Show at the F**k Factory
A incapacidade de Logan desencadeia um acalorado debate sobre a sucessão entre seus filhos, enquanto a diretoria se apressa em informar a mídia sobre contingências de liderança antes do mercado de ações abrir.
Temporada 1 • Episódio 3
Lifeboats
Kendall enfrenta uma crise de dívidas na Waystar; Shiv se irrita com a influência de Marcia sobre Logan.
Temporada 1 • Episódio 4
Sad Sack Wasp Trap
Com a gala beneficente anual da fundação se aproximando, e seu pai fora de cena, Kendall aperfeiçoa seu discurso; Shiv tenta minimizar o dano de uma foto comprometedora que ameaça o futuro político de um cliente.
Temporada 1 • Episódio 5
I Went to Market
Após escutar o plano de Logan de expandir a TV local, Kendall organiza uma votação de desconfiança contra seu pai
Temporada 1 • Episódio 6
Which Side Are You On?
Com a votação contra Logan se aproximando, Roman tenta convencer um membro neutro do conselho, enquanto Kendall luta freneticamente por votos a favor.
Temporada 1 • Episódio 7
Austerlitz
Em uma tentativa de melhorar sua imagem pública, Logan aceita participar de uma sessão de terapia familiar no rancho de Connor, no Novo México.
Temporada 1 • Episódio 8
Prague
Tom tem uma despedida de solteiro inesquecível; Kendall e Roman procuram novas oportunidades de negócios com um casal de empreendedores idealistas.
Temporada 1 • Episódio 9
Pre-Nuptial
Os Roys se encontram em um castelo inglês para o casamento de Shiv e Tom. As crianças se reúnem com a mãe Caroline, que é tão cruel quanto Logan.
Temporada 1 • Episódio 10
Nobody Is Ever Missing
Em meio à celebração do casamento de Tom e Shiv, Logan e sua equipe encontram-se na defensiva.