Private Practice
A cirurgiã Addison Montgomery foge de um triângulo amoroso, deixando para trás amigos e inimigos no Hospital Seattle; Grace em busca de um recomeço na cidade de Los Angeles.
Player — Private Practice (T2 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 2 • Episódio 1
A Family Thing
Addison descobre que Naomi está mantendo os problemas financeiros da clínica em segredo. Violet tenta descobrir o que Cooper deve estar escondendo dela. Cooper deve decidir se conta ou não um segredo médico para um paciente.
Temporada 2 • Episódio 2
Equal and Opposite
Addison e Sam se juntam para administrar a clínica e salvá-la da falência, enquanto os médicos procuram novos pacientes e novas maneiras de trazer dinheiro.
Temporada 2 • Episódio 3
Nothing to Talk About
O relacionamento de Addison com Kevin esquenta enquanto Charlotte tenta convencê-la a trabalhar no St. Ambrose Hospital, prometendo-lhe cirurgias.
Temporada 2 • Episódio 4
Past Tense
Sam and Naomi competem em uma eleição interna para chefiar os consultórios. Addison trata uma garota afegã que quer esconder seu passado. As vidas pessoal e profissional de Cooper entram em choque.
Temporada 2 • Episódio 5
Let It Go
Violet deve decidir se vale a pena ou não infringir a lei para ajudar um amigo. As decisões de Addison podem deixar a Oceanside em maus lençóis.
Temporada 2 • Episódio 6
Serving Two Masters
Addison trata duas mulheres grávidas que, sem saber, dividem o mesmo marido. Violet confronta Charlotte sobre seu caso com Cooper. Dell revela que há uma mulher especial em sua vida.
Temporada 2 • Episódio 7
Tempting Faith
O irmão de Addison faz uma visita surpresa, causando problemas a Addison, Sam e Naomi. Meg volta para tentar fazer o relacionamento com Pete funcionar. Um paciente acusado de cometer um crime irrita Violet e Dell.
Temporada 2 • Episódio 8
Crime and Punishment
Addison e Charlotte trabalham juntas para salvar a vida de uma mulher grávida que está em coma e de seu bebê. Meg têm problemas com os médicos da clínica quando começa a atender seus pacientes lá.
Temporada 2 • Episódio 9
Know When to Fold
Os rivais de Charlotte, a equipe do Pacific Wellcare, abrem suas portas e a competição com a Oceanside Wellness começa. Sam e Pete roubam um paciente da clínica rival.
Temporada 2 • Episódio 10
Worlds Apart
A namorada de Pete, Meg, volta a Los Angeles e percebe que Pete e Violet estão cada vez mais próximos. Kevin pensa sobre seu relacionamento com Addison.
Temporada 2 • Episódio 11
Contamination
Uma epidemia de sarampo força a Oceanside a entrar em quarentena. Naomi pressiona Addison para ela ajudar seu rival do Pacific Wellcare, Wyatte, em um caso.
Temporada 2 • Episódio 12
Homeward Bound
Addison sente-se atraída por Wyatt, o médico da clínica rival. Em segredo, Violet está saindo ao mesmo tempo com Pete e Sheldon. Cooper se aproxima de Charlotte durante uma emergência familiar.
Temporada 2 • Episódio 13
Nothing to Fear
Violet descobre que está grávida, mas não sabe quem é o pai do bebê. Addison sente-se culpada pelo beijo em Wyatt. Um amigo de Sam e Pete pede ajuda a eles para morrer. Charlotte pede Cooper em casamento.
Temporada 2 • Episódio 14
Second Chances
Archer causa problemas entre Addison e Naomi quando se muda para Los Angeles e começa a trabalhar na Pacific Wellcare. Cooper tenta ajudar Violet a contar a Pete e Sheldon sobre sua gravidez.
Temporada 2 • Episódio 15
Acceptance
Quando Archer sofre um ataque Addison e Naomi procuram uma causa e uma cura. Elas chegam até mesmo a telefonar para Derek para pedir ajuda. Violet conta sobre a gravidez para Sheldon e Pete.
Temporada 2 • Episódio 16
Ex-Life
Bailey e Naomi tentam descobrir porque Sam teve um ataque de asma enquanto Addison ajuda Derek a salvar a vida de sua paciente grávida. Pete, Violet e Cooper ajudam uma mãe que sofre com depressão pós-parto e tentou matar seu bebê.
Temporada 2 • Episódio 17
Wait and See
Archer e Naomi estão cada vez mais próximos enquanto Addison suspeita que seu irmão está envolvido com seus antigos truques novamente.
Temporada 2 • Episódio 18
Finishing
Addison começa a flertar com um colega no St. Ambrose Hospital. Sheldon e Pete tentam convencer Violet a fazer um teste de paternidade para descobrir quem é o pai de seu bebê.
Temporada 2 • Episódio 19
What Women Want
Dell está sofrendo com a ausência de sua filha desde que sua ex-namorada teve que se mudar por causa de um novo emprego. Cooper deve dar notícias devastadoras para um paciente de câncer.
Temporada 2 • Episódio 20
Do the Right Thing
Addison tem dificuldade em lidar com seu sentimento pelo Dr. Noah. Violet tem ciúmes quando descobre que Pete está saindo com uma mãe solteira.
Temporada 2 • Episódio 21
What You Do for Love
Noah se interessa por um dos casos de Addison. Sam se preocupa com a distração de Naomi. A gravidez de Violet complica o relacionamento de Pete com Lisa. Shledon toma uma decisão.
Temporada 2 • Episódio 22
Yours, Mine and Ours
Violet chega a um ponto em que deve decidir entre Pete e Sheldon. Dell fica preocupado com sua filha quando Heather volta a cidade completamente drogada. Naomi deve decidir se continua a trabalhar na clínica.