Pretty Little Liars
Quatro amigas se unem contra um inimigo anônimo que ameaça revelar seus segredos mais obscuros, enquanto também investigam o desaparecimento de sua melhor amiga.
Player — Pretty Little Liars (T1 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 1 • Episódio 1
Piloto
Quatro amigas de 16 anos acham que seus segredos estão protegidos quando uma amiga desaparece, mas a verdade pode estar muito perto.
Temporada 1 • Episódio 2
O incidente da Jenna
Com a volta de Jenna Marshall a Rosewood, as meninas terão que encarar um passado desagradável com o surgimento de perguntas sobre a morte de Alison.
Temporada 1 • Episódio 3
O sol é para todas as garotas
Relações novas e antigas são examinadas quando as meninas prestam homenagens a Alison.
Temporada 1 • Episódio 4
Conseguem me ouvir?
As meninas decidem agir por conta própria e tentam parar A, mas os problemas estão longe de chegar ao fim.
Temporada 1 • Episódio 5
A verdade dói
A tentativa de ignorar "A" se voltou contra as meninas, e agora elas terão que cumprir a pena. As meninas terão que lidar com o drama masculino.
Temporada 1 • Episódio 6
Rainha do baile
O baile deveria ser divertido mas, para quatro meninas mentirosas, alguns segredos podem ameaçar essa noite perfeita.
Temporada 1 • Episódio 7
A ressaca
Depois do baile de boas-vindas, as meninas tentam arrumar a bagunça. "A" não é o único a enviar mensagens de texto para Aria.
Temporada 1 • Episódio 8
Continuem falando de mim
Os preparativos de última hora para o funeral de Alison saem de rumo quando o irmão dela volta a Rosewood.
Temporada 1 • Episódio 9
A tempestade perfeita
As meninas estão presas na escola quando uma tempestade se forma. Byron pede conselhos para Ashley.
Temporada 1 • Episódio 10
Mantenha seus amigos por perto
As meninas fazem uma festinha, mas as ameaças de A levam o FBI a Rosewood e a noite traz uma reviravolta perigosa.
Temporada 1 • Episódio 11
Momentos mais tarde
Logo depois que Hanna é atropelada, o mundo das meninas vira de cabeça para baixo. Enquanto isso, as mensagens misteriosas de "A" continuam.
Temporada 1 • Episódio 12
Sal na ferida
As meninas tentam ajudar Hanna quando ela sai do hospital, mas todas precisam enfrentar algumas surpresas.
Temporada 1 • Episódio 13
Conheça bem suas ex-amigas
Aria e Ezra acham que estão sem saída, Emily lida com a oposição contra sua vida amorosa, e "A" faz Hanna fazer o possível e o impossível.
Temporada 1 • Episódio 14
Cuidado com o que deseja
O baile beneficente da escola pode garantir mais do que dor nos pés. A antiga babá de Aria, Simone, vem visitá-la e fica de olho em Ezra.
Temporada 1 • Episódio 15
Se não conseguir de primeira, continue mentindo
Emily lida com uma colega ciumenta. Aria e Ezra planejam seu primeiro encontro em público. Spencer pede informações ao irmão de Ali, Jason.
Temporada 1 • Episódio 16
Eu sou sua amiga
Em uma competição de natação decisiva para os Rosewood Sharks, Emily e Paige se enfrentam. Caleb pede um favor à culpada Hanna.
Temporada 1 • Episódio 17
O novo normal
Nas reuniões entre pais e professores, o pai de uma das meninas senta-se com o amor da vida dela.
Temporada 1 • Episódio 18
Más influências
Com o aumento das tensões, as meninas ponderam a verdadeira natureza do mal. Aria vê a peça da escola como uma oportunidade de se aproximar de Ezra.
Temporada 1 • Episódio 19
Pessoa de interesse
Depois de uma revelação chocante da polícia, parece que as quatro mentirosas podem estar exagerando.
Temporada 1 • Episódio 20
Alguém para cuidar de mim
Quando aumentam as suspeitas sobre Spencer, as meninas precisam perceber que não são as únicas a guardar segredos.
Temporada 1 • Episódio 21
Os monstros no final
Para Aria, Emily, Hanna e Spencer, manter as coisas escondidas é inato, mas viver com esses segredos é um verdadeiro fardo.
Temporada 1 • Episódio 22
Por quem os sinos dobram
As meninas pedem ajuda a alguém inesperado para dar um fim em A e no mistério que envolve sua amiga. Conseguirão acabar de vez com A?