Indomável
No enorme Parque Nacional de Yosemite, a morte de uma mulher atrai um agente federal para uma terra sem lei, onde a natureza não segue as regras humanas.
Player — Indomável (T1 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 1 • Episódio 1
Um evento celestial
Uma mulher cai do El Capitan e morre. Mas o agente especial Kyle Turner suspeita que não foi um acidente e que a verdade pode estar escondida em Yosemite.
Temporada 1 • Episódio 2
A garota desconhecida
O mistério sobre a garota desconhecida só aumenta. Turner e Vasquez investigam um símbolo estranho e vão a um acampamento remoto na floresta.
Temporada 1 • Episódio 3
El-o’-win
A identidade da garota desconhecida levanta novas questões sobre a vida dela e tem conexões com um caso antigo, que assombra Turner há anos.
Temporada 1 • Episódio 4
Mina de ouro
Uma descoberta nas minas faz Turner questionar o papel dos invasores no caso. Vasquez luta para proteger seu filho quando o pai dele reaparece.
Temporada 1 • Episódio 5
Três
Turner leva a investigação a novos extremos, com repercussões sérias. Jill se envolve no conflito de Vasquez com o ex.
Temporada 1 • Episódio 6
Todas as pistas levam até aqui
A investigação chega ao fim. Turner descobre a verdade sobre a morte de Lucy e os segredos escondidos que a provocaram.