Frontier
Na América do Norte do século XVIII, caçadores impiedosos e empresários brigam pelo controle local do comércio de pele.
Player — Frontier (T3 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 3 • Episódio 1
Caminho obscuro
Harp segue para o norte no encalço de Lorde Benton, Michael forma uma nova aliança e a Companhia da Baía de Hudson envia um agente impiedoso para retomar o poder.
Temporada 3 • Episódio 2
O fim do mundo
Em Montreal, Michael tenta persuadir Grant e os irmãos Brown a se juntarem a ele em uma aliança. No extremo norte, Harp se aproxima da presa.
Temporada 3 • Episódio 3
Satanazas
Harp assume o comando de um navio e persegue Lorde Benton pelo Atlântico. A traição de Michael vem à luz quando ele tenta fazer um acordo com Kamenna.
Temporada 3 • Episódio 4
Todos por todos e nenhum por um
Na Escócia, Grace enfrenta um fantasma do passado. Na fronteira, Sokanon busca um aliado para empreender sua missão e Michael dobra suas apostas.
Temporada 3 • Episódio 5
Casa do Senhor
Lorde Benton consegue o apoio de Grace para sua causa na Companhia da Baía de Hudson, Harp descobre uma traição e Sokanon enfrenta um confinamento cruel.
Temporada 3 • Episódio 6
Os pecados do Pai
A nova aliança está prestes a ser rompida, a cruzada de Sokanon leva a derramamento de sangue. Harp invade o castelo de Lorde Benton e enfrenta uma tentação sombria.