Dark
Quatro famílias iniciam uma desesperada busca por respostas quando uma criança desaparece e um complexo mistério envolvendo três gerações começa a se revelar.
Player — Dark (T2 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 2 • Episódio 1
Começos e fins
Seis meses após os desaparecimentos, a polícia cria uma força-tarefa. Em 2052, Jonas descobre que Winden sucumbiu a uma tragédia apocalíptica.
Temporada 2 • Episódio 2
Matéria escura
Clausen e Charlotte interrogam Regina. O Estranho leva Hannah a 1987, quando Claudia tem um encontro tenso, e Egon visita um velho inimigo.
Temporada 2 • Episódio 3
Fantasmas
Em 1954, Helge reaparece, mas só aceita falar com Noah. Em 1987, Claudia leva a máquina do tempo a Tannhaus, e Egon volta a questionar Ulrich.
Temporada 2 • Episódio 4
Os viajantes
Jonas encontra uma figura ameaçadora. Enquanto os jovens buscam respostas na caverna, os adultos no bunker compartilham informações sobre os viajantes.
Temporada 2 • Episódio 5
Achados e perdidos
Em 1987, Ulrich aproveita uma oportunidade. Os jovens voltam à caverna com a máquina do tempo, e Jonas descobre uma brecha que pode mudar o futuro.
Temporada 2 • Episódio 6
Ciclo sem fim
Munido de um plano para impedir o apocalipse, Jonas viaja a 2019. Ulrich dá uma escapada com Hannah durante sua festa de aniversário de casamento.
Temporada 2 • Episódio 7
Diabo Branco
Martha descobre a identidade do Estranho. Claudia tenta evitar a morte de Egon em 1987. Hannah viaja a 1954 para ver Ulrich.
Temporada 2 • Episódio 8
Fins e começos
No dia do apocalipse, Clausen vai à usina com um mandado de busca. Jonas e Claudia usam a máquina do tempo para ligar passado e futuro.