Crossing Lines
Uma equipe especial de investigação, criada pela Côrte Criminal Internacional, atravessa fronteiras da Europa na caçada por criminosos para trazê-los à justiça.
Player — Crossing Lines (T2 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 2 • Episódio 1
The Rescue
As vidas de Louis e Rebecca estão em perigo. Enquanto isso, Dorn tenta derrubar com Dimitrov.
Temporada 2 • Episódio 2
The Homecoming
Genovese retorna a Nova York e acaba se envolvendo com o tráfico humano.
Temporada 2 • Episódio 3
Zone rouge
O time caça um atirador que está matando pessoas inocentes de forma randômica.
Temporada 2 • Episódio 4
Tout le monde va savoir...
Uma série de suicídios adolescentes que podem estar ligados com bullying cibernético são investigados.
Temporada 2 • Episódio 5
Home Is Where the Heart Is
Uma gangue alemã de motoqueiros realizam uma série de invasões a residências. Enquanto isso, Sebastian trabalha disfarçado pela primeira vez.
Temporada 2 • Episódio 6
Freedom
Enquanto aguarda o julgamento, Genovese oferece ao ICC um acordo bastante atraente.
Temporada 2 • Episódio 7
The Velvet Glove
O time vai atrás de uma gangue de "viúvas negras", que seduzem homens ricos, se casam e depois matam os maridos envenenados.
Temporada 2 • Episódio 8
Family Ties
Uma série de mortes são ligadas a uma cocaína tóxica vinda de Londres.
Temporada 2 • Episódio 9
Truth and Consequences
O ICC tenta proteger uma estrela do cinema após uma série de assassinatos envolvendo um diretor, um agente e um jornalista.
Temporada 2 • Episódio 10
The Long Way Home
Os desaparecimentos de vários mochileiros podem estar ligados a um assassino em série.
Temporada 2 • Episódio 11
The Team (1)
O time investiga duas fugas da prisão, uma série de roubos de joias e o sequestro do psiquiatra do complexo penitenciário.
Temporada 2 • Episódio 12
The Team (2)
A gangue aumenta a violência mortal, o que faz com que o time tenha que lidar com tragédia e decepção.