A Confidente
Após os ataques de Paris, uma mulher se junta a um grupo de sobreviventes, mas sua conexão com a tragédia esconde um segredo sombrio.
Player — A Confidente (T1 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 1 • Episódio 1
Vincent
Após os ataques mortais em Paris, Chris se junta a uma comunidade de sobreviventes, mas sua mãe duvida de suas intenções.
Temporada 1 • Episódio 2
Émilie
Depois de tentar obter acesso ao fundo para as vítimas, Chris se faz passar por Vincent para se aproximar de Myriam.
Temporada 1 • Episódio 3
Myriam
Como funcionária oficial do programa Stand for Paris, Chris acusa outras vítimas de fraude, o que leva Léon a investigá-las.
Temporada 1 • Episódio 4
Episódio 4
Sem sinopse disponível.